Resources

Español

Como Ver el Eclipse Solar del 2017 con Seguridad

Un eclipse solar sucede cuando la Luna cubre una parte del Sol. El lunes, 21 de Agosto de 2017, un eclipse solar será visible, sí lo permite el clima, a través de toda Norteamérica. El continente entero va a presenciar un eclipse parcial que durará entre 2 y 3 horas. A la mitad del evento, cualquier persona dentro de una trayectoria de aproximadamente 70 millas de ancho de Oregón a Carolina del Sur (https://go.nasa.gov/2pC0lhe) va a ver un breve eclipse total del Sol, cuando la Luna completamente cubra la brillante cara del Sol por hasta 2 minutos y 40 segundos. Esto convertirá el día en la noche y hará visible la corona solar, la atmósfera exterior del Sol, la cual usualmente esta cubierta y es uno de los fenómenos naturales más asombrosos. Las estrellas brillantes y los planetas también se harán visibles.


Eclipse Fact Sheet (English/Spanish)
This double-sided 8.5”x11” fact sheet provides key facts about the August 2017 total solar eclipse, as well as sample activities to engage your audience.

Download Download

Total Solar Eclipse Flyer (English/Spanish)
Download this 8.5”x11” English-Spanish flyer and help spread the word about the August 2017 total solar eclipse!

Download

Canned interview in Spanish with Dr. Yari Collado-Vega.


Other resources available in Spanish:

National Informal STEM Education Network Spanish Eclipse Poster
http://www.nisenet.org/sites/default/files/catalog/uploads/spanish/ExSci_Space_eclipseposter_SP_0.pdf

National Informal STEM Education Network English/Spanish Earth and Space Toolkit
http://www.nisenet.org/earthspacekit-2017

National Informal STEM Education Network Spanish Pinhole Projector
http://www.nisenet.org/sites/default/files/catalog/uploads/spanish/ExSci_Space_eclipsepostcard_SP_0.pdf

National Informal STEM Education Network English/Spanish Solar Eclipse Activities
http://www.nisenet.org/catalog/exploring-solar-system-solar-eclipse

NASA’s Space Place Lunar and Solar Eclipses
https://spaceplace.nasa.gov/eclipses/sp/

Exploratorium Spanish Total Solar Eclipse Video
https://www.exploratorium.edu/eclipse/video/que-es-un-eclipse-sola

Exploratorium Android Eclipse App
https://www.exploratorium.edu/explore/apps/total-solar-eclipse-app

National Aeronautics and Space Administration